Proceso a la información / Process to information

Es inevitable, en esta época informática que vivimos, la metáfora del cerebro como procesador de información.

- El cerebro es como un ordenador. Procesa la información.

Hay padecimientos (migraña, fibromialgia) caracterizados por dolor crónico o repetitivo en los que no se encuentra ninguna alteración que explique debidamente los síntomas. Al padeciente se le facilitan etiquetas diagnósticas, oscuras hipótesis sobre su origen e insuficiente alivio con los remedios. 

Los expertos acaban encontrando alteraciones moleculares que apuntan a que algo indebido sucede en la red neuronal y echan mano de la metáfora...

- El cerebro procesa mal la información. Convierte los estímulos banales en dolorosos... Todo se vuelve dolor.

Si uno se interesa por la información en sí, sobre su calidad, los expertos lamentan...

- Hay poca información. Debiéramos organizar campañas de sensibilización... explicar con claridad las oscuridades del problema...

- Le informo: la migraña... la fibromialgia... son enfermedades de origen misterioso... no tienen curación...

Los padecientes sienten alivio por disponer de una etiqueta... para sumirse más adelante en la desesperanza al comprobar que la información les condena a residir en un organismo regido por un cerebro patológico, enfermo, que convierte lo cotidiano en un infierno.

- Su cerebro procesa mal la información. Es hiperexcitable, sensible... Los genes, las emociones, el estrés... lo han hecho así...

Los padecientes no hacen preguntas sobre la información. No la cuestionan. Los expertos tampoco, claro. Son ellos los padres de la criatura.

Quizás alguna mente desvariada pudiera recelar de cuanto se dice...

- ¿No podría darse el caso de que el problema estuviera en la información... no sé... perdone... no me interprete mal... que no fuera... digamos... buena?

- Nuestra información es científica. Desde la Ciencia, sabemos que no sabemos nada pero estamos identificando moléculas que no dan la talla...

- Se me ocurre pensar que... bueno... pensando en los ordenadores... que los cerebros tuvieran... virus. Un cerebro es como un ordenador... conectado a una red en la que circula libremente la información...

- Bueno... eso sucede en las películas. En el cerebro real sólo hay moléculas: serotonina, dopamina, noradrenalina, endorfinas, endocannabinoides, glutamato, genes... por supuesto... No hay chips ni circuitos ni cosas por el estilo. No somos robots... 

- ¿Debo fiarme entonces de su información como experto?

- Es la mejor de las posibles... 

¿Realmente es el cerebro responsable? ¿Procesa pésimamente la mejor de las informaciones posibles... o... quizás... es sólo una idea... pudiera darse el caso de que procesara excelentemente una pésima información... la peor de las posibles...?

¿No habría que abrir un proceso a la información en vez de al procesamiento?

- ¿Sugiere que somos los expertos el problema... que... habría que procesarnos?

- Era sólo una hipótesis... 

***

The metaphor of the brain as an information processor, in this computer era we live in, is inevitable.

- The brain is like a computer. It processes information.

There are sufferings (migraine, fibromyalgia) characterized by chronic or repetitive pain in which no alterations that explain properly the symptoms are found. The sufferer is given diagnostic labels, obscure hypotheses about its origin and insufficient relief remedies.

Experts have just found molecular alterations that suggest that something wrong happens in the neural network and use the metaphor.

- The brain processes information wrong. Turns banal stimuli into painful. Everything becomes pain.

If someone is interested in the information itself, in its quality, the experts say ...

- There is not much information. We should organize sensitization campaigns, explain clearly the obscurities of the problem.

- I inform you: migraine, fibromyalgia... are diseases with a mysterious origin, they have no cure ...

The sufferers feel relieved when they’re given a label, to later plunge into despair when they realize that the information condemns them to live in a body governed by a pathological brain, sick, making daily life a living hell.

- Your brain processes information wrong. It’s hyper-excitable, sensitive. Genes, emotions, stress... have made it that way.

The sufferers don’t ask about information. Neither do experts, of course. They are “the parents of the child”.

Perhaps some rambling mind could be skeptical about this.

- Couldn’t it be that the problem is in the information? I don’t know... Sorry, don’t misunderstand me... but couldn’t it be that the information is not... let’s say... good?

- Our information is scientific. From science, we know that we know nothing but we are identifying molecules that don’t measure up.

- It occurs to me that, well... thinking about computers... that brains have... viruses. A brain is like a computer, connected to a network in which information flows freely.

- Well... that happens in movies. In the real brain there are only molecules: serotonin, dopamine, norepinephrine, endorphins, endocannabinoids, glutamate, genes... of course, there are no chips or circuits. We are not robots.

- Should I confide then in your information as an expert?

- It is the best possible one.

Is the brain really the responsible one? Does it process badly the best possible information? Or maybe, this is just an idea... could it be that it processes excellently the worst possible information?

- Are you suggesting that we are the experts the problem? That we should be processed?

- It was just a hypothesis ...

¡Todos con migraña! / Everyone has migraines!

Ayer fué el Dia Mundial Contra la Migraña.

La migraña va bien. Dicen los expertos que ha subido dos puntos de incidencia en la población.

Tenemos avances prometedores pero falta información, marketing. Fondos sin fondo...

- Hay que concienciar, sensibilizar a la población...

Lógicamente los más sensibilizados en el tema de la migraña son los neurólogos. La migraña es un síndrome de sensibilización central. Hay estudios que lo confirman. Los más sensibilizados, los neurólogos, padecen casi diez veces más migraña que la población "normal" (insuficientemente sensibilizada). 

http://members.multimania.co.uk/shiryu01/Pdf/Evans%202003.pdf

Tiene lógica. Si sensibilizamos debidamente a la población poco sensibilizada (normal) habremos conseguido acercar la incidencia a la de los neurólogos. Es un objetivo ambicioso pero no imposible: más del 50% de la población, migrañosa. Todo un reto.

En los avances hay novedades en genes referidos a enzimas diversos que no metabolizan bien las moléculas malas (histamina, glutamato...). La migraña, siguen sosteniendo los expertos, es cosa de mal nacidos...

Una vez adquirida la condición congénita de migrañoso sólo queda apartarse levemente del camino que mandan los mil y un cánones del recto vivir, los terribles encadenantes migrañosos. Hay que evitar el queso curado, el chocolate, los cambios meteorológicos y hormonales, los estreses, la radiación electromagnética, los chupitos, las canas al aire...

¿Qué hacer si uno es un mal nacido y tiende a la vida disoluta?

Por supuesto, ponerse en manos y boca de un experto.

¿Cuál? Usted mismo. Tenemos de todo. Si no le gustan los primeros no se preocupe. Hay otros. El que funcione es el que vale.

No siempre las cosas van bien con los expertos... para el padeciente. La migraña se fortalece. Se hace más frecuente, intensa y rebelde a sus propuestas.

Los expertos lamentan que con esa tropa no hay mucho que hacer. No les consultan suficiente y toman los calmantes a su aire. Son drogadictos en potencia (los genes otra vez) y no saben afrontar el dolor sin el calmante.

- Tiene que tomar el calmante al primer indicio de dolor. No espere...

- Eso hago pero ya no me hace nada...

- Ha abusado del calmante. Se ha automedicado...

- Me lo recetó usted...

- Ya. Pero le advertí que no abusara...

Los sindicatos de padecientes exigen ser considerados como enfermos.

La Patronal asiente:

- La migraña es una enfermedad cerebral crónica.

La propuesta de este recóndito blog ya se sabe:

- La migraña surge de un organismo sano por una mala gestión de un cerebro equivocado.

El migrañoso no nace. Se hace. Aprende. Imita.  

La migraña es un síndrome de conversión. Hay creencias por medio.

La solución es la reconversión, el descreimiento de lo creido. La desensibilización. La tolerancia a los encadenantes. La buena vida. El descuido. 

- Ahora como chocolate y tomo vino y ya no me da la migraña. ¡Creible!

Ya le advertí:

De lo que se cree se cría...

***

Yesterday was the World Day Against Migraine.

Migraine is doing well. Experts say that it has risen two points of incidence in the population.

We have promising developments but there is a lack of information, marketing.

- We need to educate, sensitize the population.

Obviously the most sensitive on the topic of migraine are neurologists. Migraine is a syndrome of central sensitization. There are investigations that confirm it. The most sensitive, the neurologists, suffer migraine almost ten times more than the "normal" population (under-sensitized).

http://members.multimania.co.uk/shiryu01/Pdf/Evans% 202003.pdf

It makes sense. If we properly sensitize the under-sensitized population (normal) we manage to bring the incidence of the neurologists closer to theirs. It is ambitious, but not impossible: over 50% of the population has migraines. A real challenge.

In the development on information about genes related to various enzymes that don’t metabolize bad molecules well (histamine, glutamate ...) there are some novelties. Migraine, experts still argue, is there since we are born.

Once acquired that migraine is congenital, the only thing we have left is to follow the thousands of canons of things we have to avoid, the terrible triggers of migraine. We must avoid aged cheese, chocolate, weather changes and hormonal stresses, electromagnetic radiation, alcohol shots,...

What should we do? Of course, ask an expert.

Which one? You pick it yourself. We have lots of kinds. If you don’t like the first one, don’t worry. We have some others too. The one that works will be the right one.

Things do not always go well... for the sufferer. Migraine strengthens. It becomes more frequent, intense and rebellious to its proposals.

Experts say that there is not much left to do with this troop. They are not consulted enough and take painkillers the way they want. They are drug addicts in power (the genes again) and don’t know how to deal with the pain without the sedative.

- You have to take the painkiller at the first sign of pain. Don’t wait.

- I do, but it doesn’t work anymore.

- You have taken too many painkillers. You’ve self-medicated.

- You prescribed it.

- Yes, but I warned you not to have too many.

Sufferer unions demand to be considered ill.

The Patronal agrees:

- Migraine is a chronic brain disease.

You already know the purpose of this hidden blog:

- Migraine emerges from a healthy body by mismanagement of a mistaken brain.

The person with migraine isn’t born like that. It becomes like that. That person learns, imitates.  

Migraine is a syndrome of conversion. There are beliefs underneath.

The solution is the reconversion, the disbelief of the believed. Desensitization. Tolerance to triggers. Good life. Carelessness.

- Now I drink wine and eat chocolate and they no longer give me migraines. Credible!

I already warned you:

From what we believe, we create

Al final va a ser la histamina...

Un amigo me pasa la reseña periodística de la presentación a bombo y platillo, nada menos que en el Congreso de los Diputados, de un estudio en el que muestran que entre el colectivo de migrañosos se han detectado niveles bajos de una enzima, la Diaminooxidasa. Una consecuencia presumida de este déficit sería una baja inhibición de la histamina, molécula definida como responsable potencial del origen de las migrañas.

No dejan claro cuál es el papel de la histamina en el origen de la crisis. Se deja entrever que la migraña tiene un origen vascular (sabemos que no es cierto) y que la histamina generaría una dilatación violenta de las arterias temporales (las que se marcan en las sienes). Los alimentos contienen histamina, unos más y otros menos... Algunos medicamentos (incluso los utilizados para combatir la migraña) pueden actuar inhibiendo, frenando la actividad de esa bendita enzima que contiene a la maldita histamina. 

Si todo esto fuera cierto... sería crucial identificar a los ciudadanos que por obra de los genes o de sus hábitos se encuentran residiendo en un organismo que no puede contener los excesos de la histamina y proceder a asesorar sobre alimentos y medicamentos no recomendables.

La presentación del hallazgo ha contado con una sorprendente parafernalia de lanzamiento al mundo de la buena nueva como si se tratara de un hito fundamental en la solución del engorroso problema de la migraña.

Los promotores del estudio han elaborado el "Manifiesto de Madrid", una llamada sensibilizadora a todos los sectores profesionales y sociales para que multipliquen sus esfuerzos. Eso incluye más información, una consideración de enfermedad crónica invalidante con derecho a los subsidios concedidos a las enfermedades clásicas... más fondos para la investigación... promesas de nuevos medicamentos...

Llueve sobre mojado. Las arterias, la histamina, los genes, los desencadenantes...

La bioquímica de los sapiens (ma non troppo) es la misma que la de los demás bichos en lo que a histaminas se refiere. Se podrían seleccionar cepas de animales deficitarios en diaminooxidasa y someterlos a atracones de alimentos prohibidos y ver si se comportan como si tuvieran una crisis de migraña...

Mi propuesta sobre origen de la migraña es conocida entre los lectores del blog. Creo que es un producto cultural actuando sobre una genética que promueve el alarmismo defensivo. He tenido muchos padecientes con migraña tras comer chocolate, queso curado y otras delicias que han entendido lo que se les explica y han descatalogado los frutos prohibidos procediendo a hincarles el diente con deleite y sin miedo, sin que suceda nada después. También conozco algún caso en el que las crisis han desaparecido al eliminar un alimento de su dieta. Hay datos para todos los gustos y disgustos. 

Miedo me dan estas proclamaciones solemnes. Mi deber para el reducido colectivo de seguidores de este humilde blog es mostrar mi preocupación y reserva hacia estos circos mediáticos.

Mientras tanto los memes de la migraña siguen haciendo su Agosto. Encuentran cada vez más facilidades para difundirse por la red socializada neuronal. 

En Madrid se ha proclamado a la histamina como responsable del infierno migrañoso. Se ha bendecido y otorgado todos los plácemes al biofuncionalismo. 


La histamina es el nuevo chivo expiatorio. Tratará de desplazar a la serotonina. 

Los chivos expiatorios moleculares siempre tienen detrás a quienes los promueven. 

¿Qui prodest? (¿quién se beneficia?) Los promotores del Manifiesto sostienen que los padecientes. Ojalá sea así... Tengo mis dudas.

***

A friend showed me a journalistic report of a presentation with great fanfare at the Congress of Deputies, a study which showed that, amongst the group of people with migraine, low levels of an enzyme, diamine oxidase, have been found. A consequence of this deficit would be a low inhibition of histamine, a molecule defined as a potential source responsible for migraines.

They do not say clearly what the role of histamine in the origin of the crisis is. It suggests that migraine has a vascular origin (we know that’s not true) and that histamine would generate a violent expansion of the temporal arteries (which are marked on the temples). Food contains histamine, some more than other. Some medications (including those used to combat migraine) may act by inhibiting, slowing the activity of this holy enzyme that contains the damn histamine.

If all this were true... identifying those citizens that, because of their genes or their habits, find themselves living in an organism that can not restrain the excesses of histamine would be crucial, and then proceed to give advice on not recommended food and medicines.

The presentation of this discovery has had an incredible paraphernalia launching to the world as if it were a milestone in resolving the cumbersome problem of migraine.

The promoters of this study have developed the "Manifesto of Madrid", a call to sensitize all professional and social sectors to redouble their efforts. That includes more information, a consideration of chronic disease disabling entitled to the subsidies given to the classic diseases, more funds for research, promises of new medications...

When it rains, it pours. Arteries, histamine, genes, triggers ...

The biochemistry of the sapiens (ma non troppo) is the same as that of other bugs as far as histamine is concerned. Strains of animals with a deficit of diamine oxidase could be selected and then cause them a forbidden bellyful, and see if they behave as if they had a migraine.

My proposal about the origin of migraine is known to readers of this blog. I think it is a cultural product that promotes defensive alarmism. I have had a lot of patients with migraine that after eating chocolate, cheese and other delicacies have understood what I explained to them and declassified forbidden fruits proceeding to eat them with relish and no fear, without any consequences. I also know some cases in which crises have gone away when removing a kind of food from their diet. There are data for all likes and dislikes.

I fear all these solemn proclamations. My duty for the small group of followers of this humble blog is to show my concern about these media circuses.

Meanwhile, the memes of migraine still make their killing. They increasingly find it easier to spread around the socialized neuronal network.

In Madrid, histamine was proclaimed the responsible for the migraine hell.

Histamine is the new scapegoat. It will try to displace serotonin.

The promoters of molecular scapegoats are always behind all of this.

"Qui prodest? (Who benefits from this?). The Manifesto promoters think it is the sufferer. Let's hope so, but I doubt it.

Neuronas/Neurons

- ¡Ah! ¿pero el cuerpo tiene neuronas? Pensaba que sólo existían en la cabeza...

Una paciente mostró su sorpresa al notificarle que cada punto del organismo está sembrado de neuronas. No hay nada que se escape a su control. Las neuronas registran todo cuanto sucede y lo vuelcan en la red, un ámbito de chismorreo incesante donde todo se sabe.

El modelo de organismo que utilizan las Medicinas no tiene demasiado en cuenta que todo lo que percibimos, sentimos y hacemos proviene de la actividad neuronal.

El dolor es un producto neuronal... en todos los casos.

Empieza a ser escandaloso el escaso interés mostrado por los médicos hacia la gestión neuronal del día a día del organismo.

Músculos, huesos, articulaciones, tendones, ligamentos... todos merecen la consideración de los profesionales. Las neuronas son invisibles. Duelen las cervicales, los músculos... 

Nadie comenta: me duelen las neuronas... Suena extraño.

Las neuronas son células especializadas en detectar sucesos y memorizarlos para construir conocimiento, capacidad anticipativa. Son individuos sensibles, con pasado, presente y futuro fundidos en su membrana. 

Las neuronas imaginan la realidad, la sueñan a todas horas y toman decisiones que nos protegen de lo que han aprendido a temer. 

Las neuronas de todos los bichos vivientes son iguales. Los sapiens (ma non troppo) no tenemos ningún tipo de neurona en exclusiva. Simplemente disponemos de más densidad de conexiones. De ese modo podemos imaginar más que otras especies. No estamos atados a lo que ha sucedido. Soñamos.

El sueño neuronal es inevitable. 

A veces aparecen pesadillas, miedos irracionales, fobias, supersticiones. No siempre las neuronas distinguen la realidad real de la soñada.

Una migraña es una pesadilla neuronal, la fibromialgia es una convicción neuronal de habitar un cuerpo enfermo.

Los síntomas desenmascaran el sueño neuronal, nos permiten conocer lo que las neuronas creen, temen...

La cultura alimenta el sueño neuronal, es un componente biológico fundamental.

Hemos adoctrinado a los ciudadanos en el temor absurdo al chocolate, el viento Sur, los quesos curados y las oscilaciones hormonales a la vez que dejamos que las neuronas construyan todo tipo de sueños alarmistas, terroríficos con la información que volcamos en el entorno.

- La migraña es un sueño neuronal... espabile a su cerebro, despiértelo, convénzalo de que todo es producto de la imaginación...

- ¿O sea que me duele porque imagino que me va a doler?

- En absoluto. Duele porque las neuronas sueñan con la posibilidad de que algo terrible está sucediendo en la cabeza. Realmente no sucede nada especial. 

Todo esto suena muy raro y provoca rechazo en muchos casos pero es real. ¿Por qué los neurólogos no están interesados en las neuronas normales?

No lo sé. Andan encandilados con los genes y los fármacos, con el etiquetado y clasificación de los más de cien tipos de dolor de cabeza descritos...

-De acuerdo. Todo es química, pero es una química con historia, con memoria, con imaginación...

No sólo hay memoria en el núcleo, en el ADN. También hay memoria en la membrana neuronal. De esa memoria surgen los sueños, los aciertos y los errores.

Los neurólogos sólo ven ADN en la migraña, núcleo... Se olvidan de la membrana. 

****************

- Oh! So the body has neurons? I thought they only existed in the head ...

A patient was surprised to know that every point of the organism is filled with neurons. Nothing escapes their control. Neurons register everything that happens and transfer it to the net, an area of endless gossip where everything is known.

The organism model used by Medicine is not very aware that everything we perceive, feel and do comes from neuronal activity.

Pain is a neuronal product ... always.

The doctors’ lack of interest towards the neurons’ management of the organism is starting to get scandalous.

Muscles, bones, joints, tendons, ligaments... they all deserve to be considered by professionals. Neurons are invisible. The neck hurts, muscles hurt...

Nobody says: neurons hurt ... it sounds weird.

Neurons are cells specialized in detecting events and memorizing them in order to build knowledge, anticipative capacity. They are sensitive individuals with a past, a present and a future mixed in their membrane.

Neurons imagine the reality, they dream about it at all times and make decisions that protect us from what they have learned to fear.

Neurons of all living creatures are equal. Sapiens (ma non troppo) do not have any kind of exclusive neuron. We just have a higher density of connections. Thus we can imagine more than other species. We are not tied to what happened. We dream.

The neuronal dream is inevitable.

Sometimes nightmares show up, irrational fears, phobias, superstitions. Neurons do not always distinguish the real reality from the dreamt one.

A migraine is a neuronal nightmare, fibromyalgia is the neuronal conviction of inhabiting a sick body.

Symptoms unmask the neuronal sleep, they let us know what neurons think, fear ...

Culture feeds the neuronal dream, it’s a fundamental biological component.

We indoctrinated citizens with the absurd fear to chocolate, southern wind and hormonal fluctuations while we let the neurons build all kinds of alarmist dreams.

- The migraine is a neuronal dream... wake your brain up, convince him that everything is a product of the imagination...

- So it hurts me because I imagine it's going to hurt?

- Not at all. It hurts because neurons dream of the possibility that something terrible is happening in your head. In reality, nothing special is happening.

All of this sounds weird and often causes rejection but it is real. Why aren’t neurologists interested in regular neurons?

I don’t know. They are dazzled with genes and drugs, labels and classifications of over a hundred types of headaches that have been described ...

"Okay. Everything is chemistry, but it’s a chemistry with history, memory, imagination ...

Not only is memory in the nucleus, in the DNA. There is also memory in the neuronal membrane. From this memory, dreams emerge (right guesses and mistakes).

Neuroscientists only see DNA in migraine, nucleus ... They forget the membrane.