Se puede tener un cáncer y encontrarse bien o estar sometido a un sufrimiento e invalidez considerables sin que los médicos encuentren pruebas de enfermedad. La Medicina no ofrece respuestas aceptables para esta última situación y recurre arbitrariamente a negar la realidad del sufrimiento, haciendo aún más insufrible el calvario de los pacientes. Este blog intenta aportar desde el conocimiento de la red neuronal un poco de luz a este confuso apartado de la patología.

We may have cancer and feel good, or be submitted to substantial disability and suffering without doctors finding any evidence of disease. Medicine gives no acceptable answers to the last situation and arbitrarily appeals to denying the reality of suffering, making the calvary of patients even more unbearable. This blog tries to contribute with the knowledge of the neuronal network, giving a little light to this confusing section of pathology.

Click here to switch to the english version

domingo, 1 de agosto de 2010

Agosto



Estoy de vacaciones y aun cuando escribir en el blog no resulta una actividad penosa de la que necesite descansar, algo tiene agosto que me invita a hacer un compás de espera. Nunca viene mal intercalar silencios.

Puede que, de vez en cuando, aparezca para trasladar alguna reflexión pero lo más probable es que mantenga el pico cerrado o recurra al socorrido recurso de comentar algún artículo.

Deseo a todos el verano que os merecéis al igual que me lo deseo a mí mismo.

Septiembre está a la vuelta de la esquina...